Hallo Schocki,
ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich Sie richtig verstanden habe. Müssen die Rechnungen immer an alle vier Kontaktadressen geschickt werden?
Hinterlegen Sie doch einfach pro Anschrift einen Ansprechpartner. Drucken Sie die Rechnung vier mal mit der Rechnungsadresse aus. Dann erstellen Sie für jede Liefer-Adresse einen Brief, den Sie dann richtig adressiert mit der Rechnung versenden.
Das wäre ein erster unkomplizierter Ansatz.
Viele Grüße aus Aachen
Ihr Revolver-Team