Hallo Grayben,
eine automatische Funktion für internationale Adress-Daten in Revolver zu integrieren ist relativ aufwändig. Vielleicht ein Tipp für eine schnelle Lösung: Das Textfeld, in dem die zusammengesetzte Anschrift ausgegeben wird, ist editierbar. Wenn Sie eine neue Rechnung/Angebot/Brief o. ä. anlegen, passen Sie die Anschrift doch einfach von Hand an.
Ich werde versuchen in den kommenden Tagen eine Anleitung für einen Automatismus in unser Handbuch aufzunehmen. Ich werde mich hier nocheinmal zurückmelden, wenn es soweit ist.
Edit:
Ich habe → hier den versprochenen Workflow hinterlegt. Bitte beachten Sie die Tipps in dem Artikel. Nach der Anpassung müssen Sie alle Adressen, die einen internationalen (in Ihrem Fall britischen) Empfänger haben, öffnen und abspeichern. Nur so können die zusammengesetzten Daten in das Dokument integriert werden.
Viele Grüße aus Aachen
Ihr Revolver-Team