Hallo cbader,
das ist tatsächlich ein Fehler im Excel-Export. Dieser übernimmt die negativen Zahlen beim Export nicht. Wir empfehlen hier einfach den Export ins CSV-Format. Hierbei werden die negativen Zahlen auf jeden Fall übernommen.
Wegen der Zeilenumbrüche ist wichtig, dass Sie den Import in Excel richtig voreinstellen:
Ändern Sie vor den nächsten Schritten noch die Datei-Endung in .txt ab. Nur so erkennt Office, dass die Datei mit dem Text-Import-Assistenten geöffnet werden muss.
-
Wählen Sie beim Import der Text-Datei als Dateityp „getrennt“.
-
Klicken Sie auf „Weiter“.
-
Wählen Sie als Trennzeichen „Komma“ (oder das Trennzeichen, das Sie beim Export aus Revolver ausgewählt haben).
-
Mit einem Klick auf Fertigstellen wird die Tabelle wie gewünscht angezeigt.
Das sollte eigentlich sehr gut funktionieren. Alternativ können Sie den Import auch mit einem Umweg über OpenOffice managen. So werden dann auch die defekten Sonderzeichen und Umlaute richtig angezeigt.
Viele Grüße aus Aachen
Ihr Revolver-Team