Hallo Herr Krause,
generell empfeheln wir, und gerade bei der Rechnung, immer mit den Standard-Eingabeformularen zu arbeiten. Den Grund dafür haben Sie hier kennengelernt, wenn es auch nur "die Spitze des Eisberges" ist.
Erzeugt man ein eigenes Eingabeformular für die Rechnung, so bekommt dieser neue Dokumenttyp eine eigene ID in der Datenbank. Da Datenbankbasierte Programme generell das "Adressieren" verschiedenster Funktionen sehr genau koordinieren müssen, bedienen sie sich dieser internen IDs, welche automatisch generiert werden und für den User (mehr oder weniger) unerreichbar sind.
Demnach sind es nicht nur die Umwandlungsfunktionen innerhalb der Reports, sondern auch alle Inhalte der Standardreports wie z.B. Offene Rechnungen, die angepasst werden müssen, weil die neuen Rechnungen hier nicht berücksichtigt werden. Auch bei Verknüpfungsfelder in anderen Listen, werden selbstangelegte Dokumenttypen zunächst nicht zur Auswahl gestellt. Der sogenannte "Rattenschwanz" ist demnach unermesslich.
Wenn Sie mich fragen, wäre es das Beste, Sie rekonstruieren Ihre Änderungen am Rechnungsformular in das Standard-Dokument und entfernen diesen Dokumenttyp. Für bereits angelegte Datensätze mit diesem Typ können Sie die Typ-Umwandlungsfunktion verwenden, um sie wieder in normale Rechnungen zu verwandeln:

Viele Grüße