Hallo senna,
die Einstellung wird im Design-Modus, ... im Druckformular z.B. 'AN', ... im Reiter 'Flexible Zone' ...in Listenzeilen 'Standard-Position Ebene 1 +2', im Feld 'Bezeichnug' vorgenommen. Mit einem Doppelklick gelangen Sie in den Formel-Editor und können dort den Begriff 'Rabatt' in 'Discount' umschreiben. Bitte führen Sie vorher eine Datensicherung durch.
Gerne hilft Ihnen auch unser Support weiter.
Viele Grüße
Thorsten Hill
Revolver Team