Hallo TomyN,
es ist so, dass wenn Sie in Revolver Mails in den Papierkorb legen, wird die Mail auch auf dem Server in den Papierkorb gelegt. Wenn Sie den Papierkorb in Revolver leeren, wird allerdings der Papierkorb auf dem Server nicht geleert.
Wenn Sie mit Revolver unter Windows arbeiten, befindet sich der Eintrag „Papierkorb/Entleeren“ unter dem Menüpunkt „Datei“.
Viele Grüße aus Aachen
Ihr Revolver-Team